SCANDINAVES : désigne les habitants de la Scandinavie (ensemble de pays du nord de l’Europe : le Danemark, la Norvège, la Suède, la Finlande et l’Islande).

APARTHEID : “séparation“, en afrikaans, une des deux langues du pays à l’époque. Aujourd’hui, il y en a 11 officielles, reconnues par la Constitution.

TOWNSHIPS : mot anglais qui, en Afrique du Sud, indique un ensemble de quartiers, souvent hors des villes, réservés aux non-blancs, principalement des Noirs ou des Indiens.

PLANQUE : en temps de guerre, lieu, situation où l’on est à l’abri, où l’on se cache.

CHAUX : désigne les produits dérivés du calcaire. Le calcaire est une roche blanche dont on fait les craies pour écrire sur les tableaux noirs.